книга Раз в неделю - тебя не убудет

Раз в неделю - тебя не убудет

Джером Сэлинджер

скачать
Он укладывал чемодан, не выпуская сигареты изо рта, и щурился, когда дым попадал в глаза, так что по его выражению нельзя было сказать, скучно ему, или страшно, или горько, или уже все равно. На лицо красивой молодой женщины, сидящей, как гостья, в глубоком темном кресле, упад луч утреннего света - но красота ее от этого не пострадала. Хотя всего красивее были, по. жалуй, ее голые руки загорелые, округлые и прекрасные. - Миленький, - говорила она, - почему все это не мог сделать Билли, я просто не понимаю. Нет, правда. - Что? - спросил молодой человек. У него был сипловатый голос заядлого курильщика. - Я не понимаю, почему этого не мог сделать Билли. - Он старый. Может, включишь радио? В это время дают неплохие записи. Попробуй на волне тысяча десять. Молодая женщина потянулась назад той рукой, на которой у нее было золотое обручальное кольцо, а рядом на мизинце - невероятный изумруд отодвинула белую, заслонку, что-то нажала, что-то повернула. И стала ждать, откинувшись на спинку кресла, но вдруг, ни с того ни с сего, зевнула. Молодой человек на минуту поднял на нее глаза. - Нет, правда. Надо же им было назначить отправление на такое ужасно неудобное время, - сказала она. - Я