книга Интерзона

Интерзона

Уильям Берроуз

скачать
Ли не спеша брел вверх по 6-й авеню со стороны 42-й улицы, отражаясь в витринах. Я должен это сделать, повторял он про себя. Вот и она. Лавка ножовщика. Ли стоял перед ней, дрожа от холода в своем поношенном честерфильде с поднятым воротником. Одна из пуговиц на пальто отсутствовала, ненужные нитки трепались на ледяном ветру. Он медленно обогнул витрину и вошел, разглядывая ножи, ножницы, карманные ножики, пневматические пистолеты и наборы инструментов с металлическими ручками, упакованные в небольшие кожаные пакеты. Ли вспомнил, что как-то раз в детстве ему подарили такой набор на Рождество. Наконец он увидел то, что искал ножницы для резки дичи, точь в точь такие, как те, которыми отец обрезал у индюшек лапки на День Благодарения у бабушки. Ножницы лежали, блестящие и гладкие, одно лезвие - прямое и острое, другое - с зубцами, как у пилы, чтобы придерживать мясо. Ли попросил эти ножницы посмотреть. Он поклацал ими, проверил лезвия большим пальцем. Нержавеющая сталь, сэр. Не только не ржавеет, но и не тускнеет. Сколько? Два доллара семьдесят девять центов с налогом. Хорошо. Продавец запаковал ножницы в коричневую бумагу и плотно замотал сверток клейкой лентой. Ли показалось, что бумага, хрустя, оглушительно шумит в пустой лавке. Он разменял последние пять долларов и вышел,