книга Виндзорские насмешницы

Виндзорские насмешницы

Уильям Шекспир

скачать
Что? Да, ты прав, племянник Слендер, ты совершенно прав, - судью и природного дворянина, который носит свой герб по крайней мере триста лет. Двенадцать серебряных вшей на своем горбе? Да, на своем старом гербе Я и говорю, на своем старом горбе Ну что ж, человек давно свыкся с этой божьей тварью и даже видит в ней весьма хорошую примету счастливую любовь, говорят. Я имею право рассчитывать по крайней мере на четверть этой дюжины. Не так ли, дядюшка? Женись - и ты получишь свою долю. И будешь носить ее на своем горбе. Но, впрочем, это не относится к делу. По простому разумению моему, если сэр Джон Фальстаф оскорбил вас, мистер Шеллоу, - мой долг служителя церкви уладить дело миром. Нет Этим делом займется королевский совет Это больше, чем оскорбление. Это мятеж Королевским советникам не подобает заниматься мятежом. В мятеже нет страха божия. А королевские советники любят страх божий и не любят мятежей. Примите это к сведению, сэр. Клянусь жизнью Будь я помоложе, я бы просто взялся за меч, и дело с концом А еще лучше взяться за ум, и дело с концом. Тем более что мне на ум приходит мысль, которая, быть может, принесет вам умиротворение. Анна Пейдж, дочь мистера Пейджа,