книга Служанки

Служанки

Жан Жене

скачать
Клер Соланж Мадам Не притворяйся ягненком. И не спеши, у нас есть время. Уходи Приготовьте мне платье. Быстро, времени мало. Где вы? Оборачивается. Клер Клер Вы, конечно, были бы не прочь надеть их на свою свадьбу. Признайтесь, он вас соблазнил Вы беременны Признайтесь же Я уже просила вас, Клер, не плевать на туфли. Оставьте ваши плевки при себе, моя девочка. Ха-ха Нервно смеется. Пусть их там накопится побольше, чтобы заблудившийся путник мог там утонуть. Вы отвратительны, моя красавица Наклонитесь пониже и загляните в мои туфли. Вытягивает ногу, которую рассматривает Соланж. Вы полагаете, мне приятно сознавать, что мою ногу обволакивает ваша слюна? Ваши болотные испарения? Застегните. Не так туго. Не пытайтесь меня задушить. Не дотрагивайтесь до меня. Отойдите. От вас пахнет диким зверем. С какого грязного чердака, где ночью вас посещают лакеи, вы приносите эти запахи? Чердак Спальня служанок Чердак Важно. Это для того, чтобы вы запомнили, я говорю вам о чердачном запахе, Клер. Там указывает на какое-то место в комнате стоят две железные кровати, а между ними ночной столик. Там сосновый комод, на котором стоит фигурка Девы Марии. Все так? Держите свои руки подальше, ваши прикосновения оскорбительны. И побыстрей. Уже? Сходи посмотри, кипит ли вода. Хорошо, я предупрежу Мадам, она