книга Таинственный остров (перевод Игнатия Петрова)

Таинственный остров (перевод Игнатия Петрова)

Жюль Верн

скачать
- Мы поднимаемся? - Нет, напротив, опускаемся - Хуже того, мистер Смит, мы падаем - Бросайте балласт - Последний мешок выбросили - Поднялся ли шар? - Нет - Мне кажется, я слышу плеск волн. Властный голос скомандовал - Всё тяжёлое - за борт Эти слова раздались над безбрежной пустыней Тихого океана около четырёх часов пополудни 23 марта 1865 года. Откуда прилетел этот аэростат, ставший беспомощной игрушкой разъярённой стихии? Очевидно, он вылетел до начала урагана, но первые предвестники его появились ещё 18 марта следовательно, шар, мчавшийся со скоростью не менее двух тысяч миль в сутки, должен был прилететь из очень далёких краёв. Воздухоплаватели не имели представления о том, какое расстояние пролетел шар с момента подъёма. Увлекаемый бурей, шар нёсся над землёю, вращаясь вокруг своей оси, но воздухоплаватели не ощущали ни этого вращения, ни быстроты полёта. Их взоры не могли пронизать завесу тумана, расстилавшегося под гондолой аэростата. Облака были настолько густы, что трудно было отличить день от ночи. Ни луч света, ни шум населённой земли, ни рокот бурных валов океана не могли прорваться к людям, пока они находились в верхних слоях атмосферы. Лишь при спуске рёв океана предупредил их об угрожающей опасности. Освобождённый по команде Всё за борт от тяжести снаряжения, провизии,