книга Отголоски одного имени

Отголоски одного имени

Хорхе Борхес

скачать
В разное время и в разных местах Бог, греза и безумец, сознающий, что он безумец, единодушно твердят что-то непонятное разобраться в этом утверждении, а заодно и в том, как оно отозвалось в веках, такова цель этих заметок. Дикарь скрывает имя для того, чтобы его не могли умертвить, лишить разума или обратить в рабство при помощи наведенной на имя порчи. На этом суеверии или на чем-то в этом роде основывается всякая брань и клевета, нам невыносимо слышать, как наше имя произносится вместе с некоторыми словами. Маутнер описал этот предрассудок и осудил его. Моисей спросил у Господа, каково Его имя, речь шла, как уже мы видели, не о филологическом любопытстве, но о том, чтобы понять, кто есть Бог, а если точнее, что есть Бог в Ix веке Эриугена напишет, что Бог не знает, ни кто Он, ни что Он, потому что Он никто и ничто . Как же был истолкован страшный ответ Моисею? Богословы полагают, что ответ Я есмь Сущий свидетельствует о том, что реально существует только Бог или, как поучает Маггид из Межерича, слово Я может быть произнесено только Богом. Эту же самую идею, возможно, как раз и утверждает доктрина Спинозы, полагавшего, что протяженность и мышление суть лишь атрибуты вечной субстанции,