книга Сакура и дуб (сборник)

Сакура и дуб (сборник)

Всеволод Овчинников

скачать
В. В. Овчинников, 2005 Ооо Издательство Аст Наиболее счастливая, но и наиболее трудная судьба выпала двум из моих пятнадцати книг. Это Ветка сакуры и Корни дуба , впервые опубликованные в журнале Новый мир в 1970 и 1980 годах. Их можно считать воплощением творческого кредо автора убедить читателя, что нельзя мерить чужую жизнь на свой аршин, нельзя опираться лишь на привычную систему ценностей и критериев, ибо они отнюдь не универсальны, как и грамматические нормы нашего родного языка. Проще говоря, прежде чем судить о зарубежной действительности, надо постараться понять, почему люди в других странах порой ведут себя иначе, чем мы. Попытка проанализировать национальный характер, дабы объяснить незнакомую страну через ее народ, была новшеством для нашей тогдашней публицистики. Но дело не только в своеобразии замысла. И не только в том, что Ветку сакуры впервые опубликовал Александр Твардовский, когда выход каждого номера его Нового мира становился событием в духовной жизни страны. Хотя оба эти обстоятельства, безусловно, усилили вызванный книгой резонанс. Главной причиной популярности Ветки сакуры , наверное, стало другое. Читатель воспринял это произведение как призыв смотреть на окружающий мир без идеологических шор. Самой большой в моей жизни похвалой стали тогда слова Константина Симонова Для нашего общества эта книга такой же глоток свежего воздуха, как