книга 6-я мишень

6-я мишень

Джеймс Паттерсон, Максин Паэтро

скачать
Будущий убийца Фред Бринкли сидит, развалившись, на обитой синим банкетке на верхней палубе парома. Похожее на большой белый глаз ноябрьское солнце недобро взирает на рассекающий воды залива Сан-Франциско катамаран, и Фред Бринкли отвечает ему тем же. Тень падает на него сверху, и детский голосок спрашивает - Мистер, вы не могли бы нас сфотографировать? Фред качает головой - нет, нет, нет - и злость заводит его, словно пружина часов, как стягивающаяся вокруг головы проволока. Так бы и раздавил этого мальчишку. Как клопа. Фред отводит глаза и мысленно напевает Ай-яй-яй-яй, сау-са-лито-линдо , - чтобы заглушить звучащие в голове голоса. Кладет руку на Баки, поглаживает его, успокаивая себя, через голубую нейлоновую ветровку, но голоса все равно гремят в мозгу отбойным молотком. Неудачник. Дерьмо собачье. Вверху пронзительно, пискляво, как дети, кричат чайки. Солнце проглядывает сквозь серое, пасмурное небо, и Фреду кажется, что он становится прозрачным как стекло. Они знают, что он сделал. Пассажиры в шортах и солнцезащитных козырьках вытянулись вдоль поручней, фотографируя Алькатрас и мост Золотые Ворота. Мимо пролетает лодка под развернутым парусом пена взлетает до перил, и Фред скрючивается от боли - кто-то вгоняет ему в голову плохое. Он видит парус. Слышит оглушающий хлопок. О Боже Лодка Кто-то должен за это заплатить Фред