книга О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера

О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера

Андрей Танасейчук

скачать
У О. Генри в России - странная судьба. С одной стороны, вполне благополучная, для писателя - даже счастливая в русскоязычный круг чтения его рассказы - энергично и навсегда - на волне поразительного интереса к переводной литературе культурного феномена, еще ожидающего своего исследователя вошли в 1920-е годы, да так там и остались. В наши дни его сборники регулярно переиздаются, рассказы продолжают с интересом читать, книги охотно раскупают. Речения героев О. Генри разошлись на цитаты кто из нас не помнит сакраментальное Боливар не выдержит двоих , а советские экранизации его произведений считаются и, видимо, являются лучшими в мире. С другой стороны, до сих пор нет ни одной русскоязычной биографии писателя. Информацию о его судьбе наш читатель вынужден выуживать из довольно многочисленных, но нередко не слишком достоверных предисловий и послесловий к сборникам, из лапидарных статей в энциклопедиях и справочных изданиях. В Сша, на родине писателя, дело обстоит по-другому. Бешеная популярность 1900-х и 1910-х годов через некоторое время после его смерти сменилась довольно длительным периодом полузабвения. Тем не менее можно сказать, что уже в 1930-е О. Генри занял подобающее место среди классиков американской литературы. Еще раньше - в 1919 году - была учреждена Премия О. Генри - за лучший американский рассказ. Поначалу престиж ее