книга Встреча (перевод Т. Воронкиной)

Встреча (перевод Т. Воронкиной)

Арпад Балаж

скачать
Научно-исследовательский корабль Меркурий вошел в систему Эпсилон Эридана. - Координаты 423 688 321, - доложил штурман. - Выключить автоматическое управление. Посадка на планете номер семь, - отдал распоряжение капитан Ларр. Зелено-голубой диск на щите видеографа все увеличивался, пока наконец не заполнил весь экран. Двигатели Меркурия взревели, корпус его начал мелко вибрировать, затем все стихло. Перегрузка, вызванная ускорением, ослабла люди с облегчением почувствовали, что снова могут двигаться нормально. - Сила притяжения 0,9 g, температура окружающей среды 80ºс, атмосфера слегка отравленная, - бормотал Ларр, диктуя данные. - Ну, здесь не стоит высаживаться. Включить манипуляторы на взятие пробы. Из космического корабля, ощупывая все вокруг, выдвинулись гигантские механические руки. Шарообразное Существо неподвижно покоилось на скале и размышляло над сложнейшей математической проблемой. Но вот оно вздрогнуло, потревоженное оглушительным ревом снижающегося космического корабля. - Стоило только сосредоточиться, и решение, кажется, было близко, - нервно пульсировало Существо, укоризненно разглядывая непрошеных пришельцев. - На редкость примитивная колымага Когда-то в Центральном Музее я видел макет подобного сооружения. Ну что ж, поразмыслить всерьез теперь все равно не удастся, по крайней мере хоть рассмотрю оригинал. Манипулятор помещал один за другим живые организмы в камеру для изучения мыслительных способностей. Сейчас на дно клетки шлепнулось какое-то палочкообразное существо. Космофилолог в шлеме с конвертором