книга Антология современной польской драматургии

Антология современной польской драматургии

сборник

скачать
На афишах московских и варшавских театров повторяются имена одних и тех же классиков Шекспир, Мольер, Чехов, Гоголь, однако современный репертуар в наших странах не схож. Если польские театры регулярно ставят пьесы российских авторов Николая Коляды, Владимира Сорокина, Василия Сигарева, братьев Пресняковых, Ивана Вырыпаева, то на российской сцене современная польская драматургия практически отсутствует. Впрочем, не только новые пьесы, но и польская классика Xx века в России известна мало. К российскому зрителю прорвался только Славомир Мрожек 1930 г. р. , и то сравнительно недавно. Прежде он, политический эмигрант, сбежавший за кордон, был в черном списке. Подобное происходило и с пьесами Витольда Гомбровича 1904 1969 , также эмигрировавшего из Польши. Лишь в 1999 году новосибирский театр Красный факел поставил его пьесу Ивона, принцесса Бургундская , открыв, таким образом, дорогу другим постановкам. Корифей польской драматургии Xx века Тадеуш Ружевич 1921 г. р. известен в России больше как поэт, нежели драматург. А о мастере театрального гротеска Виткации 1885 1939 знают только специалисты. Помимо политики одной из причин отсутствия польской драмы на российской сцене стала иная театральная традиция. Театр абсурда и гротеска, который доминировал в Польше во второй половине Xx века, не привлекал российских режиссеров и актеров, прошедших школу психологического реализма. Сегодня, однако, ситуация изменилась молодые