книга 1977. Кошмар Чапелтауна

1977. Кошмар Чапелтауна

Дэвид Пис

скачать
Лидс. Воскресенье, 29 мая 1977 года. Все начинается снова Прожигая лысую резину навстречу новому жаркому восходу, в сторону очередного старинного парка с его мертвым секретом, от Поттерс Филд до Солджерс Филд. Парки расстаются со своими мертвецами. Все начинается снова. Включаю радио оно живет смертями. Стереоэффект машина и рация Голос Ноубла из другой машины. Эллис поворачивается ко мне и смотрит так, словно хочет сказать, что нам надо ехать побыстрее. Она мертва, говорю я, зная, о чем он думает Чапелтаун моя территория в течение последних двух лет зеленые улицы, помпезные старые дома, расчлененные на убогие маленькие квартирки, забитые матерями-одиночками, торгующими собой ради своих ублюдочных детей и мужиков, ради ублюдочных привычек. Чапелтаун мое дело Отдел По Расследованию Убийств. Я включаю сирену отбойный молоток воскресным утром. Этот звук и мертвого поднимет. Всех черномазых перебудишь, говорит Эллис. Но она-то и ухом не поведет на своей сырой от росы постели в целой миле отсюда. Эллис улыбается так, как будто в этом весь кайф, как будто именно на это он и повелся. Но он еще не знает, что лежит на траве в Солджерс Филд. А я знаю. Я знаю. Я тут уже бывал. И сейчас, сейчас все начинается снова. Где Морис, мать его? Я иду к ней