книга Школа света

Школа света

Дина Рубина

скачать
Во влажной тьме аэродрома поливальная машина металлическим прутом воды сбивала наледь с крыла самолета. Мартовской ночью вылетали в Амстердам, любимый нами город. Словом, мы влюбились навсегда в эти огромные окна, жадно ловящие скудный северный свет, в тревожную дрожь отражений в водах каналов, в выплывающие из окуляров удвоенных в воде мостов кораблики и лодки мы влюбились в свою первую заграничную свободу, в свое безденежное безумие дорогих кофеен на улице Дамрак, и с тех пор хранили верность нашему странствию номер один, заруливая по пути ли, семь верст ли киселя хлебать, в этот город при первой же возможности. На сей раз возможность подвалила вполне рабочая Ляйденский университет пригласил меня выступить перед студентами факультета славистики. Пугаешься. Иногда вслед хочется запустить лаконичным и емким словом. А ведь напрасно именно с переосмысления этого слова следует начинать общение с голландцами. Hui морген приветствует меня утром хозяин нашей маленькой гостиницы. Я вежливо отвечаю Морген hui Степень моей музыкальности и умение внедряться в новую среду, приобретая окраску местной фауны и флоры, таковы, что я немедленно начинаю отлично говорить на языке той страны, где оказываюсь. То есть я, конечно, не имею в виду действительное знание языков в этом я абсолютно и даже торжествующе бездарна. Я имею в виду интонационный рисунок,