книга Только не дворецкий. Золотой век британского детектива

Только не дворецкий. Золотой век британского детектива

сборник

скачать
Памяти Степана Поберовского Принципы отбора рассказов несколько отличаются от тех, которыми мы руководствовались в предыдущей книге. Во-первых, пришлось отказаться от мысли объединить под одной обложкой британский и американский детектив - после Первой мировой войны их пути разошлись, и, чтобы рассказать о развитии жанра на другой стороне Атлантики, требуется отдельная книжка над которой мы уже начали работать . Во-вторых, в этом сборнике нет фигуры умолчания - никак нельзя было назвать книгу Не только Пуаро и исключить из нее рассказы Агаты Кристи, ведь Пуаро никогда не был главным сыщиком эпохи в том смысле, в каком им был Шерлок Холмс. На этот раз мы не избегали известных имен, иначе пришлось бы обойтись без Г. К. Честертона первого председателя Детективного клуба и без Дороти Л. Сэйерс с ее блистательным сыщиком лордом Питером Уимзи. Тем не менее большинство авторов незнакомы русскому читателю, и большинство рассказов переводятся на русский язык впервые, а некоторые знаменитости предстают в неожиданном качестве - например, А. А. Милн, создатель Винни-Пуха . Нам хотелось показать писателей Золотого века в их единстве и взаимодействии, потому что именно так они жили и работали основали Детективный клуб, публиковали книги в соавторстве, бесконечно ссылались друг на друга, пародировали друг друга и писали друг о друге критические