книга Средневековая андалусская проза

Средневековая андалусская проза

сборник

скачать
Средневековая Европа впервые вплотную столкнулась с мусульманским миром в сражениях Крестовых походов. Вернувшиеся домой рыцари и воины повествовали о нравах и обычаях сарацинов - восточных людей, показывали драгоценные ткани, стальные клинки и другие диковинки, вывезенные из дальних краев. Но знакомство Запада с арабо-мусульманским миром происходило иным путем - по переводам с арабского на латинский язык сочинений по медицине, философии, математике, астрономии, переложениям занимательных рассказов о коварстве женщин, о доблестных воителях, о сказочных путешествиях, и немалую роль в этом сыграла Испания. История и культура завоеванной арабами в начале Viii века территории Испании, тесно связанные с восточно-мусульманской цивилизацией, вместе с тем воспринимаются как неотъемлемая часть национальной истории и культуры Испании, придавшая ей своеобразный неповторимый колорит. Пиренейский полуостров издавна привлекал к себе чужеземцев. Еще в Iii в. до н. э. финикийцы основали свою колонию - Новый Карфаген ныне - Картахена . Римляне, пришедшие в Испанию во Ii в. до н. э., оставили народам Испании свою культуру и свой язык. Когда в начале V века под натиском варваров пала Западная Римская империя, Испания пережила нашествие германских кочевых племен - вандалов, затем свевов и готов. В начале Viii века готские короли, правившие Испанией, были свергнуты пришельцами из Северной Африки - арабами, совсем недавно завоевавшими ее,